1:08:11
Você fala primeiro.
1:08:13
Diga que agradecemos
a hospitalidade.
1:08:17
Ele sabe.
1:08:19
Diga que alguns homens ficarão
para construir um forte.
1:08:25
Quero que sejam bem tratados.
1:08:29
Diga que voltaremos. Muitos de nós.
1:08:34
Ele pergunta quantos.
1:08:39
Tantos quanto as folhas
daquelas árvores...
1:08:42
e virão muitos outros depois.
1:08:50
Por quê ?
1:08:52
Para trazer a palavra de Deus.
1:08:59
- Ele diz que tem um Deus.
- E para trazer medicamentos.
1:09:10
- Ele diz que...
- Sim, tem medicamentos.
1:09:15
Diga que admiramos seu povo.
1:09:30
Ele sabe que gosta
das mulheres e do ouro.
1:09:45
Pinzón está doente, uma febre se
recusa a abandonarseu corpo.
1:09:51
Temos de voltarà Espanha.
1:09:54
39homens foram voluntários
para construirum forte.
1:09:59
Chamei-o de "La Navidad".