:04:02
Nu crezi ca e cam periculos sa te ridici atat
de mult in asa scurt timp?
:04:23
Beatrix!
:04:26
Regina ar putea sa ii ia pe fii nostri in grija sa.
:04:32
E o mare onoare.
:04:36
Nu ai nimic de pierdut.
:04:39
Nimic de pierdut?
:04:41
Decat sa ramana cu mama lor?
:04:44
Nu asta am vrut sa spun.
-Dar ce?
:04:46
Ma gandesc in viitor...
:04:50
Am multi dusmani la Curte.
:04:54
Fiii mei imi poarta numele, imi mentin titlul.
:04:58
Asa ar putea fi in siguranta.
:05:01
Ii poti vedea oricand doresti.
:05:07
Imi ceri prea mult.
:05:10
Stiu.
:05:13
As fi vrut sa-ti ofer o alta viata.
:05:24
Imi pare rau.
:05:26
Nu spune asta, nu e adevarat.
:05:28
Traiesti viata pe care ti-ai ales-o.
:05:32
Iar eu te-am ales pe tine!
:05:59
Ai putea sa ne dai o sansa!
Sunt cartograf.