:03:00
Slnko sa vnára do oceánu, kam sa ete nikto neosmelil.
:03:05
:03:07
Nekoneèno...
:03:10
Pozri! teraz!
:03:14
polovica lodného trupu je preè
:03:17
Dobre ... a teraz?
:03:23
Teraz u vidím len stoiar.
:03:32
Zavri oèi... a neklam!
:03:36
Dávam pozor! Jasné?
:03:42
Otvor ju, keï Ti poviem.
:03:46
Raz som sa opýtal otca,kam by chcel ís.
:03:50
On odpovedal: Chcem prepláva vetky moria.
:03:55
Chcel by som ís za horizont.
:03:59
A èo je teraz? Teraz je to preè!
:04:07
A, èo Ti to hovorí?
:04:17
Zem je okrúhla. Tak ako táto tu.
:04:26
Okrúhla...
:04:31
Poï.
:04:51
Dobré ráno, Páter