1492: Conquest of Paradise

:29:02

To neurobím! Vᚠnávrh bol dobre uvážený.

:29:07

Seòor Kolumbus, je neprimeraný.

:29:09

Zodpovednos takisto.

:29:12

Uvážte svoj návrh! nie!

:29:14

Nie? Nie, nie.

:29:16

Nie! A myslel som si, že je idealista.

:29:21

Idealizmus a ctižiadosivos, sú dobré, keï sa spoja.

:29:24

Boj bol príliš tvrdý. Smiem nies riziko?

:29:28

A chcete ten zisk? Ja nie som žiaden sluha.

:29:31

Seòor Kolumbus, v žiadnom prípade Vám neprislúcha

:29:35

sa so mnou jedna o cenu. . To nerobím.

:29:39

Ste príliš ctižiadostivý.

:29:44

Vy ste neboli?

:29:49

Je ctižiadost pri šlachte cnos, ale pri ostatku preèin?

:29:54

Ak neprijmete návrh, najmeme si niekoho iného.

:29:59

Ak sa Vám to podarí, Excalencia,

:30:07

potom sa stanem mníchom.

:30:34

Tak, Vaša Majestátnos... Bude teda mníchom.

:30:41

To by bola skutoène bieda, nie je tak? Zavolajte ho spä.

:30:55

Povedala áno!