:25:00
Da je neosvojiva.
:25:13
Ne mogu ignorisati odluku
mog saveta.
:25:16
Vi moete raditi ta god hocete.
:25:20
Koliko malo znate.
:25:25
Zato bi trebalo da verujem u vas,
gospodine Columbus?
:25:33
Mogu li otvoreno govoriti?
- Vi drukcije i ne znate da govorite.
:25:38
Znam ono to vidim. Vidim nekoga ko ne
prihvata svet onakvim kakav je
:25:42
nekoga ko se ne boji.
:25:44
Vidim enu koja misli
- enu?
:25:51
Oprostite.
:25:54
ali vi ste jedina kraljica koju znam.
- Onda nas to cini jednakim.
:25:58
Vi ste jedini moreplovac koga ja znam.
:26:05
Koliko imate godina, gospodine Columbus?
:26:09
39, Vae Visocanstvo.
:26:12
A vi?
:26:16
Imam 40.
:26:22
Informisacemo vas o naoj odluci.
:26:39
Ustvari, mislio sam
da ste mladji od mene.
:26:55
Troak bi bio ogroman.
:26:58
Ne vie od troka
dva dravna banketa.