:29:02
Ovaj covek ce morati da smanji svoje zahteve.Verujte mi.
:29:09
Da, hoce.
:29:11
Necu!
:29:13
Paljivo smo razmotrili vau ponudu,
gospodine Columbus. Preterana je.
:29:18
Odgovornost je jednako prekomerna.
- Ako uzmete u obzir ugovor
:29:23
Ne. Ne.
:29:28
A mislio sam da je idealista!Idealizam i ambicija nisu u suprotnosti.
:29:32
Predugo sam cekao.
Isuvie se snano borio.
:29:35
Sada ocekujete da ja preuzmem sve rizike
a vi ceo profit. Ne!
:29:41
Gospodine Columbus, niste u poziciji...
:29:45
...da se cenkate sa mnom.
- Ja se ne cenkam.
:29:48
Onda ste preambiciozni.
:29:53
A vi nikad niste bili ambiciozni?
:29:58
Ili je ambicija
vrlina samo plemstva...
:30:02
...a mana nas ostalih? Ako ne
elite da prihvatite ovu ponudu
:30:05
...naci cemo nekog ko hoce.
:30:08
Ako moete to da uradite, Ekscelencijo...
:30:17
...zamonaicu se.
:30:44
Vae Visocanstvo.
:30:47
Zamonaice se.
:30:50
To bi bila tete, zar ne?
:30:53
Pozovite ga natrag.