1492: Conquest of Paradise

:03:02

Francisco je kvalifikovan
za administracije.

:03:06

Pa…

:03:08

…nedostaju nam beležnici.

:03:11

Kontaktirajte moju administraciju.

:03:21

Trebaju nam sudije.
Samo što nema zlocina.

:03:27

Znaci pogrešio sam.

:03:30

Columbusu ne trebaju moje usluge.

:03:34

Sanchez.

:03:40

Baš imaš talenta da stvaraš
neprijatelje.

:03:43

Zašto, zar ih vec toliko imam?

:03:52

Zar ne misliš da uzdizanje u tako
kratkom vremenu nije opasna radnja?

:04:14

Beatrix,...

:04:18

…mogu da sredim da Kraljica uzme
Fernanda i Diega u svoju službu.

:04:23

To je velika cast,
nismo se nadali nicemu boljem.

:04:28

Nicemu boljem? Boljem nego
da ostane sa majkom?

:04:33

Nisam to mislio.

:04:35

Necu biti tu
nekoliko godina.

:04:40

Imam neprijatelje na dvoru,
mocne neprijatelje.

:04:43

Decaci nose moje ime
i sada moju titulu.

:04:47

Sa kraljicom, niko ih nece moci taknuti.

:04:49

I moci ceš da ih vidjaš
kad god budeš htela.

:04:56

Da li shvataš šta tražiš.

:04:58

Da,znam.