:04:14
Beatrix,...
:04:18
mogu da sredim da Kraljica uzme
Fernanda i Diega u svoju slubu.
:04:23
To je velika cast,
nismo se nadali nicemu boljem.
:04:28
Nicemu boljem? Boljem nego
da ostane sa majkom?
:04:33
Nisam to mislio.
:04:35
Necu biti tu
nekoliko godina.
:04:40
Imam neprijatelje na dvoru,
mocne neprijatelje.
:04:43
Decaci nose moje ime
i sada moju titulu.
:04:47
Sa kraljicom, niko ih nece moci taknuti.
:04:49
I moci ce da ih vidja
kad god bude htela.
:04:56
Da li shvata ta trai.
:04:58
Da,znam.
:05:02
Voleo bih da sam ti ponudio
drugaciji ivot.
:05:11
ao mi je. - Nemoj mi govoriti
da ti je ao kad nije!
:05:16
Vodi ivot kakav si izabrao
za sebe, a ja biram tebe.
:05:45
Mogao si da nam da da biramo!
Ja stvaram mape!
:05:48
I sad si General Zapadnih Inda.
Cestitam, Bartolome.
:05:53
Giacomo je bio seminarist!
Ja nikad nisam ni pipnuo mac!
:05:58
Onda ima puno vremena da nauci.