1492: Conquest of Paradise
prev.
play.
mark.
next.

:27:05
Pitaj ga zašto.
:27:08
Zaustavi ga!
:27:09
Dovedi ga natrag.
:27:16
Rekao je da ništa nije našao.
:27:32
Laže. Reci mu…
:27:35
...da stavi ruku
na sto. Ovako.

:27:43
Reci im...
:27:46
…znam da od nas kriju
zlato.

:27:55
Reci im da ovako postupamo
sa lopovima i lažovima.

:28:00
Don Adrian, ne možete to
da uradite. - Ne mogu?

:28:09
Mogu.
:28:21
U jednom brutalnom cinu,
stvorili ste haos.

:28:27
Sva plemena se sada
ujedinjavaju protiv nas.

:28:31
Sve to zbog vašeg
kriminalnog divljaštva.

:28:36
Divljaštvo je jezik
kojim govore majmuni.

:28:40
To ste trebali da uradite
još odavno, Don Cristobal.

:28:45
Vaši nacini ne pale.
:28:50
Idete u zatvor,
ukinute su vam sve privilegije,...

:28:55
...sve dok vas ne vratimo u Španiju,
gde ce vam se suditi.

:28:59
Imate li šta da kažete?

prev.
next.