1492: Conquest of Paradise
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Don Adrian, ne možete to
da uradite. - Ne mogu?

:28:09
Mogu.
:28:21
U jednom brutalnom cinu,
stvorili ste haos.

:28:27
Sva plemena se sada
ujedinjavaju protiv nas.

:28:31
Sve to zbog vašeg
kriminalnog divljaštva.

:28:36
Divljaštvo je jezik
kojim govore majmuni.

:28:40
To ste trebali da uradite
još odavno, Don Cristobal.

:28:45
Vaši nacini ne pale.
:28:50
Idete u zatvor,
ukinute su vam sve privilegije,...

:28:55
...sve dok vas ne vratimo u Španiju,
gde ce vam se suditi.

:28:59
Imate li šta da kažete?
:29:13
Vec 4 godine,...
:29:16
...mi smo ovde.
Ostali smo ovde...

:29:21
...4 godine...
:29:23
...zato što verujemo u vaša obecanja.
:29:27
Ali nismo našli ni zlato,...
:29:30
...ni vaš... raj na zemlji.
:29:49
Vi i vaša braca,...
:29:52
...niste uspeli,...
:29:55
...gospodine... Colombo.

prev.
next.