:19:09
Bunlarýn hepsi yalan!
:19:32
Baba?
:19:33
Rahatsýz etme.
:19:35
Kefaret olarak ceza çekiyor.
:19:40
Ne yapabilirsin ?
:19:43
Hiçbir þey.
Bu kadar , Fernando.
:19:52
Fernando!
:20:36
Bay Colombus?
:20:39
Sevilla'nýn her yerinde
sizi aradým.
:20:42
Sizi bir manastýrýn içinde
bulmayý hiç beklemiyordum.
:20:47
Ben Pinzon.
:20:48
Martin Alonzo Pinzon.
Palos'lu bir gemi sahibiyim..
:20:58
O bir casus muydu?