:29:03
Bana ne dediðini anlat.
:29:05
Þövalye olmayý talep ediyor,
:29:08
ve Altýn Mahmuz giymeyi de.
:29:11
Ayrýca Don Christopher Colombus olarak
nesiller boyu aktarýlacak
:29:15
bir unvan talep ediyor.
:29:24
Baþka?
:29:25
Okyanus denizlerinin Amirali olarak
isimlendirilecek.
:29:28
Hint adalarý, tüm Governor adalarý ,
kendisi tarafýndan
:29:31
keþfedilecek adalar veya topraklar
:29:35
Genel Valiliðini talep ediyor.
:29:39
En yüksek soyluluk unvaný,
Ekselanslarý.
:29:43
Keþiþler tarafýndan büyütülmüþ
bir göçmene verilecek!
:29:54
Bundan baþka..
:29:56
Kendi yetkisi altýnda elde edilmiþ
:29:58
Servet veya paranýn,
:30:00
Kýymetli taþlarýn,
:30:01
inci, metal, baharat
ve diðer karlý kaynaklarýn,
:30:06
onda birini istiyor.
:30:14
Fazla endiþe ediyorsun, Francisco.
:30:18
Taleplerinden daha azýný alacak.
:30:21
Ýnan bana.
:30:24
Yapacak.
:30:28
Yapmayacaðým!
:30:30
Teklifini dikkatlice inceledik
Bunlar aþýrý.
:30:35
Sorumluluk pahalýdýr.
:30:37
Kontratý deðerlendir...
Hayýr.
:30:40
Hayýr?
Hayýr.
:30:44
Onun idealist olduðunu düþünmüþtüm
:30:47
Ýdealizm ve hýrs birbirine zýt
þeyler deðildir.
:30:50
Çok sert mücadeleler verdim.
Ve þimdi benden, Siz kar ederken...
:30:54
tüm riskleri üzerime almamý bekliyorsunuz
Hayýr...
:30:57
Ben bir uþak deðilim.
Bay Colombus,