1:12:08
Diyor ki...
1:12:09
...zaten ilacý varmýþ.
1:12:13
Söyle ona..
1:12:14
Halkýna hayran olduk.
1:12:29
Kadýnlarýný ve altýnlarýný istediðinizi biliyor.
1:12:45
Pinzon hasta...
1:12:47
ateþ vücudundan ayrýlmadan önce
onu yiyip bitirdi.
1:12:51
Ýspanya'ya dönmeliyiz.
1:12:55
39 adam kale inþa etmek için
gönüllü olarak kaldýlar.
1:12:59
ismini...
La Navidad koydum.
1:13:23
Yedi aydýr,
Marco Polo'nun açýklamalarýnda...
1:13:27
bahsettiði uygarlýklara
rastlamadým.
1:13:31
Þehirler, köprüler yoktu.
Altýn dolu tapýnaklarda.
1:13:38
Anakara hala benden kaçýyor.
1:13:41
Ama orada olduðunu biliyorum.
1:13:45
Gemim umduðum gibi, altýnlarla
ve baharatlarla dolmadý.
1:13:50
Ama bu ada, duygularýmý
ve ruhumu sarhoþ etti.
1:13:54
Ve düþünebildiðim tek þey
bu vahþi adaya dönmek.
1:13:59
Bu keþfedilmemiþ cennet..