:11:02
- Ще работиш с Кафи.
- Той ще приключи за 4 дни.
:11:06
За експедитивност
ще му съдействаш с преписката.
:11:11
Искате да кажете,
че няма да нося отговорност?
:11:14
Най-обичам такива случаи.
:11:19
Добре,
но до сряда искам доклада.
:11:29
- Почакайте за момент.
- Аз съм Даниъл Кафи. Търся...
:11:41
Кап. ІІ ранг Галоуей.
:11:46
- По повод едно дело.
- После ще ви звънна.
:11:52
Вас ли определиха за защитник?
:11:54
- Да, а това е Сам Уайнбърг.
- Аз не нося отговорност.
:11:59
Заповядайте, седнете.
:12:10
От колко време сте във Флота,
лейтенант?
:12:14
- Почти от девет месеца.
- Кога се дипломирахте?
:12:19
- Преди една година.
- Ясно.
:12:24
Нещо не е наред ли?
:12:26
Очаквах да погледнат
по-сериозно на случая.
:12:30
Не се обиждам.
:12:33
Лейт. Кафи
е най-добрият ни в защитата.
:12:37
Има 44 успешни дела,
които не са стигнали до процес.
:12:40
Още едно
и ще получа сувенир.
:12:42
Били ли сте в съдебна зала?
:12:44
Веднъж ми взеха
шофьорската книжка.
:12:46
Ако се стигне до съд,
ще им трябва поп, а не адвокат.
:12:51
Не, ще им трябва адвокат.
:12:54
Семейството на Доусън
е известено.
:12:56
Най-близката роднина на Дауни
е Джини Милър, леля му.