:09:03
- Poádám o zprotìní viny.
- To nedostane!
:09:09
Tak poádám o prùkazné øízení,
pak o proputìní na kauci.
:09:16
Stráví tøi mìsíce papírováním
kvùli pytlíèku oregana.
:09:26
- 20 dnù za møíemi!
- 15 dnù zostøené káznì!
:09:32
- Nevím, proè souhlasím.
- Na svùj vìkjsi nekoneènì moudrý.
:09:40
Dobré ráno ...
Jak se má tvoje holèièka, Same?
:09:45
- U brzy zaène mluvit.
- Jak to ví?
:09:50
Tváøí se,
jako by chtìla nìco øíct.
:09:55
- Omlouvám se, jdu pozdì.
- Radi si nevymýlej ádné výmluvy.
:10:01
- Dìkuji, pane.
- První sloka se týká tebe.
:10:05
Dìlá kariéru, chlapèe.
Chtìjí tì z divize.
:10:10
- Kvùli èemu?
- Guantánamo Bay, Kuba.
:10:15
Desátník námoøní pìchoty Dawson
støílel pøes èáru na kubánské území.
:10:22
Jakou èáru?
:10:24
-Zeï mezi hodnými a padouchy.
- plhoune!
:10:29
Santiago vyhrouje, e udá
Dawsona námoøní vyetøovací komisi.
:10:35
Dawson a vojín Louden Downey ...
:10:39
Santiaga sváou
a do úst mu nacpou roubík.
:10:44
Za hodinu je chlap mrtvý.
Látka byla naputìnájedem.
:10:50
- Oni ho otrávili?
- Tvrdí, e ne.
:10:57
Dorazí sem zítra.
Ve støedu v 6:00 poletí na Kubu.