:10:01
- Dìkuji, pane.
- První sloka se týká tebe.
:10:05
Dìlá kariéru, chlapèe.
Chtìjí tì z divize.
:10:10
- Kvùli èemu?
- Guantánamo Bay, Kuba.
:10:15
Desátník námoøní pìchoty Dawson
støílel pøes èáru na kubánské území.
:10:22
Jakou èáru?
:10:24
-Zeï mezi hodnými a padouchy.
- plhoune!
:10:29
Santiago vyhrouje, e udá
Dawsona námoøní vyetøovací komisi.
:10:35
Dawson a vojín Louden Downey ...
:10:39
Santiaga sváou
a do úst mu nacpou roubík.
:10:44
Za hodinu je chlap mrtvý.
Látka byla naputìnájedem.
:10:50
- Oni ho otrávili?
- Tvrdí, e ne.
:10:57
Dorazí sem zítra.
Ve støedu v 6:00 poletí na Kubu.
:11:03
Mezitím bys mìl zajít
za korvetní kapitánkou Gallowayovou.
:11:10
- Chce se na nìco zeptat?.
- Poletím v est hodin ráno?
:11:17
Abyto bylo podle pøedpisù,
pøidìlím ti zástupce.
:11:21
- Chce nìkdo dobrovolnì?
- Ne. Mám na stole haldu papírù.
:11:28
- Pracuj s Kaffeem.
-Zvládne to sám za 4 dny.
:11:32
Mùe mu pomoct
tøeba s administrativou.
:11:37
Èili práce bez odpovìdnosti?
Takový pøípad beru!
:11:45
Prima, ale tu zprávu
potøebuji do støedy.
:11:56
-Ahoj!
- Moment ... Nazdar!.
:11:59
Daniel Kaffee.
Mám se tady sejít ...