:47:05
To se nebezpeènì podobá
maøení vládního vyetøování.
:47:11
Loudena Downeyho teï zastupuji já.
Teta Ginny mi naprosto dùvìøuje.
:47:17
Takjsem navrhla,
zda bych se nemohla zapojit do pøípadu.
:47:22
Pøed hodinou pøemluvila Loudena,
aby podepsal papíry.
:47:25
To si vymýlí,
jen abys mì natvala?
:47:30
- Poøád jsi hlavním obhájcem.
- Skvìlé.
:47:35
Oba si myslíme,
e Rudý kód naøídil Kendrick.
:47:45
Pozor!.
:47:47
Naøídil Kendrick Rudý kód?
Neptám se, jestli jsi èistil latríny.
:47:53
Naøídil vám Kendrick, abyste
Santiaga zpracovali podle Rudého kódu?
:47:59
Ano, pane.
:48:01
- Opravdu?
-Ano, pane.
:48:08
- Proèjste mi to proboha neøekli?
- Neptal jste se nás, pane.
:48:13
Jdìte do háje!
Já dostanu zaplaceno takjako tak!
:48:18
- Já vím, pane.
- Jdi do prdele, Harolde!
:48:22
Klid. Ujasnìme si to.
:48:28
6. záøí se konala
schùze èety.
:48:31
Poruèík Kendrick vám øekl,
e se Santiagovi nesmí nic stát.
:48:36
Je to pravda?
Mluvte bez zábran.
:48:45
Toje pravda.
Ale pak schùzi ukonèil.
:48:49
- Co se stalo potom?
- Poruèík Kendrick pøiel za námi.
:48:56
Asi pìt minut po schùzi.
Kolem 16:20.