A Few Good Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:03
Možná se pokusí
zpochybnit povìst nìkolika dùstojníkù.

:00:07
Nemá žádné dùkazy,
ale bude to velmi zábavné.

:00:11
Ale nakonec ani kouzla
nezastøou fakt, -

:00:18
- že Wiilly Santiagoje mrtev
a že ho zabili Dawson a Downey.

:00:25
- Tojsou nesporná fakta.
- Poruèíku Kaffee.

:00:32
Je zbyteèné vyvracet tvrzení
ojedu èi úmyslu zabít.

:00:39
Dawson a Downey nešli
za Santiagem ze msty èi nenávisti.

:00:45
A nešlojim ani o zábavu.
Dostali pøíkaz.

:00:53
Opakuji .
Dostali pøíkaz, abyto udìlali.

:00:59
V obyèejném svìtì nebo tady
ve Washingtonu to nemá takovou váhu.

:01:05
Alejste-li mariòákem
v Guantánamo Bay na Kubì, -

:01:11
- plníte pøíkazy,
jinak balíte kufry.

:01:14
Dawson a Downeytady sedí proto,
že odvedli svou práci.

:01:27
- Pøedvolejte prvního svìdka.
- Pøedvoláváme pana R.C. McGuira.

:01:38
Zvednìte pravou ruku, prosím.
:01:40
Pøísaháte, že budete mluvit
pravdu a nic než pravdu?

:01:46
Ano.
:01:50
Uveïte svéjméno a povolání.
:01:53
Robert C. McGuire,
speciální agent Námoøní vyšetøovací služby.

:01:58
Dostal jste 3. záøí
dopis od vojína Santiaga?


náhled.
hledat.