:52:02
Tohlejsou záznamy ze 6. záøí.
:52:06
A zdeje 14 dopisù, které
Santiago napsal bìhem 9 mìsícù -
:52:11
- s prosbou o pøeloení.
:52:14
A kdy pøeloení koneènì dostal, -
:52:19
- kolika lidem zavolal?
Nikomu! Ani ivé dui!
:52:24
Nezavolal rodièùm ani známým,
e pøijede domù.
:52:31
O pùlnoci spal, a vy øíkáte,
e v est ráno mìl letìt.
:52:38
A pøece bylyjeho osobní vìci
ve skøíni nebo v kufru pod postelí.
:52:44
Vy sám jste se najediný den sbalil
a volal tøem lidem.
:52:48
Santiago mìl odjet
nadobro, na celý ivot.
:52:54
Pøesto nikomu nezavolal,
nic si nesbalil.
:53:03
Mùete mi to vysvìtlit?.
:53:07
ádný pøíkaz k pøeloení nebyl,
viïte?
:53:12
Námitka! Poruèík se pokouí
popinit vysokého dùstojníka.
:53:18
Chce vyvolat zdání,
e dolo k závanému pøehmatu.
:53:23
ádám, aby byl pokárán
a svìdek byl proputìn.
:53:30
-Zamítá se. Námitka
je zaprotokolována. - Plukovníku?
:53:41
- Je vám to k smíchu, pane?
- Ne, je to k pláèi.
:53:45
- Máte na to odpovìï?.
- Samozøejmì. Nemám tuení.
:53:52
Moná si rád pøivstal.
Moná nemìl pøátele.
:53:59
Jsem vzdìlanej èlovìk,
ale Santiagovy cestovní návyky neovládám.