:53:03
Mùete mi to vysvìtlit?.
:53:07
ádný pøíkaz k pøeloení nebyl,
viïte?
:53:12
Námitka! Poruèík se pokouí
popinit vysokého dùstojníka.
:53:18
Chce vyvolat zdání,
e dolo k závanému pøehmatu.
:53:23
ádám, aby byl pokárán
a svìdek byl proputìn.
:53:30
-Zamítá se. Námitka
je zaprotokolována. - Plukovníku?
:53:41
- Je vám to k smíchu, pane?
- Ne, je to k pláèi.
:53:45
- Máte na to odpovìï?.
- Samozøejmì. Nemám tuení.
:53:52
Moná si rád pøivstal.
Moná nemìl pøátele.
:53:59
Jsem vzdìlanej èlovìk,
ale Santiagovy cestovní návyky neovládám.
:54:06
Víim jen jedno:
v est ráno mìl odletìt.
:54:12
Chcete se mì fakt ptát na tohle?
Kvùli tomu jsem byl pøedvolán?
:54:20
Doufám, e toho máte víc.
:54:23
Tito dva vojáci
mùou být odsouzeni na doivotí.
:54:27
Jejich advokát snad nevkládá
vechny nadìje do telefonátù?
:54:34
Víice otázek, obhájce?
:54:46
Poruèíku Kaffee?
:54:56
Poruèíku, chcete se svìdka
jetì na nìco zeptat?.