:55:07
- Díky, Danny, miluji Washington. -
- Jetìjsem Vás nepropustil. -
:55:12
- Nerozumím? -
- Nejsem jetì hotov. Sednìte si. -
:55:21
- ""Plukovníku"" -
:55:24
A mì oslovuje
""plukovníku"" nebo ""pane"".
:55:29
- Oslovujte svìdka ""plukovníku""
nebo ""pane"". - Kde tojinakjsme ?
:55:36
A svìdek mì bude oslovovat
""soudce"" nebo "Vae Ctihodnosti"".
:55:42
Sednìte si...Plukovníku.
:55:49
O èem budeme diskutovat?.
O mé oblíbené barvì?
:55:54
Plukovníku, let v 6.00 hodin,
byl to první let?.
:55:59
Do Andrewsu neletìlo nic
sedm hodin døíve?
:56:03
Nevyjasnili jsme si to u?
:56:07
Totojsou letové záznamy
z Guantánamo Bay a z Andrewsu.
:56:13
Není ádný odlet 23:00
a ádný pøílet 02:00.
:56:19
Pøeji si zaøaditje mezi dùkazy.
:56:22
-Ale ten let nikdy neexistoval!
- My si myslíme, e ano, pane.
:56:29
Pøedvoláme letce OMalleyho
a Rodriqueza ze základnyAndrews.
:56:35
- Nejsou na seznamu svìdkù.
- Jsou to protisvìdci.
:56:42
- Povoluji ty svìdky.
- Toje ale bláznovství!
:56:47
- Ovìø, proboha, ty lety.
- Hned se k tomu dostaneme,
:56:53
Øekl jste, ejste dal Kendrickovi
pøíkaz neublíit Santiagovi.