:56:03
Nevyjasnili jsme si to u?
:56:07
Totojsou letové záznamy
z Guantánamo Bay a z Andrewsu.
:56:13
Není ádný odlet 23:00
a ádný pøílet 02:00.
:56:19
Pøeji si zaøaditje mezi dùkazy.
:56:22
-Ale ten let nikdy neexistoval!
- My si myslíme, e ano, pane.
:56:29
Pøedvoláme letce OMalleyho
a Rodriqueza ze základnyAndrews.
:56:35
- Nejsou na seznamu svìdkù.
- Jsou to protisvìdci.
:56:42
- Povoluji ty svìdky.
- Toje ale bláznovství!
:56:47
- Ovìø, proboha, ty lety.
- Hned se k tomu dostaneme,
:56:53
Øekl jste, ejste dal Kendrickovi
pøíkaz neublíit Santiagovi.
:57:01
- On vìdìl dobøe, cojste chtìl?
- Naprostojasnì.
:57:07
- Mohl rozkaz ignorovat?.
- lgnorovat rozkaz?
:57:11
- Nebo na nìj zapomenout?.
- Ne.
:57:14
Mohl si pomyslet,
e se ""starý zbláznil""?
:57:21
A Kendrickovi mui,
mohli ho oni ignorovat?.
:57:28
Byl jsi nìkdy u pìchoty, synu?
:57:32
Nebo slouil v pøedsunutý linii?
:57:35
Vloil jsi nìkdy svùj ivot do rukou
jiného nebo on do tvých?
:57:42
My plníme rozkazy, synu.
Jinak by lidi umírali.
:57:48
Takjednoduché toje.
Je mezi námi jasno?
:57:53
- Je mezi námi jasno?
- Naprosto.
:57:59
Poslední otázka ne pøedvolám
letce OMalleyho a Rodriqueze.