:57:01
- On vìdìl dobøe, cojste chtìl?
- Naprostojasnì.
:57:07
- Mohl rozkaz ignorovat?.
- lgnorovat rozkaz?
:57:11
- Nebo na nìj zapomenout?.
- Ne.
:57:14
Mohl si pomyslet,
e se ""starý zbláznil""?
:57:21
A Kendrickovi mui,
mohli ho oni ignorovat?.
:57:28
Byl jsi nìkdy u pìchoty, synu?
:57:32
Nebo slouil v pøedsunutý linii?
:57:35
Vloil jsi nìkdy svùj ivot do rukou
jiného nebo on do tvých?
:57:42
My plníme rozkazy, synu.
Jinak by lidi umírali.
:57:48
Takjednoduché toje.
Je mezi námi jasno?
:57:53
- Je mezi námi jasno?
- Naprosto.
:57:59
Poslední otázka ne pøedvolám
letce OMalleyho a Rodriqueze.
:58:04
Pokud jste naøídil, aby se
Santiaga nikdo nedotkl -
:58:09
- a Vae rozkazy se vdy plní, -
:58:13
- proè byl tedy Santiago
v nebezpeèí?
:58:18
Proè bylo nutné pøeloit ho
ze základny?.
:58:27
Byl to podprùmìrný voják.
Mìl být pøeloen...
:58:32
Podle Vás mìl být pøeloen,
protoe byl v nebezpeèí.
:58:37
Zeptal jsem se Vás: ""ve váném
nebezpeèí? a vyjste øekl...
:58:43
- Já vím, cojsem øekl!
- Proè tedy dva rozkazy?.
:58:51
- Chlapi nìkdyjednají -
na vlastní pìst. -Vai ale nikdy!.
:58:57
Vai mui pøece plní rozkazy.
Santiagovi tedy nehrozilo nic!