:15:00
Είμαι ο στρατιώτης
Γουίλιαμ Σαντιάγκο...
:15:03
...λόχος πυροβολικού Γουινγουώρντ,
δεύτερη διμοιρία Μπράβο.
:15:09
Γράφω για να σας πληροφορήσω
για τα προβλήματά μου στην Κούβα.
:15:14
Εγκατέλειψα πορείες τροχάδην
και πριν εξαιτίας ζαλάδων και ναυτίας.
:15:19
Στις 18 Μαι'ου έμεινα 18 μ. πίσω
καθώς κατεβαίναμε ένα βράχο.
:15:26
Ο λοχίας με έσμπρωξε κάτω,
όλα σκοτείνιασαν κι έπεσα.
:15:32
Οι γιατροί είπαν
ότι ήταν εξάντληση.
:15:36
Ζητάω τη βοήθεια σας.
Χρειάζομαι μετάθεση.
:15:41
Μετά τιμής, Στρ. Γουίλιαμ Σαντιάγκο,
πεζοναύτες Η.Π.Α.
:15:45
Υ.Γ. Σε αντάλλαγμα
για τη μετάθεση...
:15:49
...θα πάρετε πληροφορίες
για τους πυροβολισμούς στις 2.8.
:15:55
Ποιος διάολο είναι αυτός
ο Γ. Σαντιάγκο;
:15:59
Είναι στη 2η διμοιρία Μπράβο.
:16:02
Μάλλον δεν είναι ευχαριστημένος εδώ
στο Σάνγκρι-Λα.
:16:06
Μόνο από τον Αγ. Βασίλη
δε ζήτησε μετάθεση.
:16:11
Τώρα λέει ιστορίες
για πυροβολισμούς στη γραμμή.
:16:17
-Μου προκαλεί φρίκη.
-Σου προκαλεί φρίκη.
:16:23
Το παιδί κατηγόρησε ένα μέλος
αυτής της μονάδας, ασε το γεγονός...
:16:28
...ότι είναι πεζοναύτης των Η.Π. και
δεν μπορεί να τρέξει ούτε ένα μέτρο.
:16:35
-Τι γίνεται στο λόχο Μπράβο;
-Να το συζητήσουμε ιδιαιτέρως.
:16:41
Μπορώ να χειριστώ την κατάσταση.
:16:45
'Οπως χειρίστηκες τον Κέρτις Μπελ;
Μη με διακόπτεις, είμαι ανώτερός σου.
:16:50
Κι εγώ δικός σου, Μάθιου.
Τι θα κάνουμε μ' αυτό το θέμα;
:16:57
-Θα έπρεπε να μετατεθεί αμέσως.
-Είναι τόσο κακός;