:22:06
Αυτό ήταν αστείο!
:22:11
Κάνεις λάθος. Σε ξέρω.
:22:16
Ντάνιελ Άλιστερ Κάφυ, γεννημένος
οχτώ Ιουνίου 1 964 στη Βοστώνη.
:22:21
Γιος του Λάιονελ Κάφυ, πρώην
υπουργός δικαιοσύνης των Η.Π.Α.
:22:28
Πήγες στο Χάρβαρντ και στο Ναυτικό,
μάλλον γιατί το ήθελε ο πατέρας σου.
:22:33
Περνάς την ώρα σου εδώ ώσπου
να βρεις μια πραγματική δουλειά.
:22:40
Αν όντως είναι έτσι,
δε θα το πω πουθενά.
:22:43
Αλλά αν χειριστείς την υπόθεση με
το γνωστό σου κομπιναδόρικο τρόπο...
:22:48
...κάτι θα σου ξεφύγει σίγουρα.
:22:52
Δε θα μείνουν ο Ντώσον
και ο Ντάουνε'ι' στη φυλακή...
:22:57
...επειδή εσύ διάλεξες
τον εύκολο δρόμο.
:23:02
Μπράβο!
Με διεγείρεις σεξουαλικά, Πλωτάρχη.
:23:07
Δεν νομίζω ότι ήταν φόνος.
Δεν ήταν εκ προθέσεως.
:23:14
Ο Σαντιάγκο έπαθε ασφυξία
από γαλακτική οξέωση.
:23:18
Το οποίο δείχνει ότι δηλητηριάστηκε.
'Οτι κι να σημαίνει αυτό, είναι άσχημο.
:23:25
'Οταν πέθανε,
ο γιατρός δεν ήξερε το λόγο.
:23:29
-Δύο ώρες αργότερα είπε δηλητήριο.
-Οπότε ο μπάτλερ ήταν ο δολοφόνος;
:23:37
Θα δω τον επόπτη σου.
:23:40
Είναι στο μεγάλο άσπρο σπίτι
με τις κολώνες.
:23:45
Δε νομίζω ότι θα τα καταφέρεις.
Η μεραρχία πιστεύει ότι είμαι καλός.
:23:52
Εκτιμώ το ενδιαφέρον σου,
αλλά μπορώ να χειριστώ το θέμα.
:23:58
Ξέρεις τι είναι ο Κόκκινος Κώδικας;