:50:03
-Ζητάω άδεια...
-Μίλα! Θεέ μου!
:50:09
Και τι θα κάνουμε τότε; Μετά από
έξι μήνες θα μας αποτάξουν ατιμωτικά.
:50:15
-Πιθανότατα.
-Και τι θα κάνουμε τότε, Κύριε;
:50:21
Καταταχτήκαμε στους πεζοναύτες,
γιατί θέλαμε να ζήσουμε σαν αυτούς.
:50:27
Μας ζητάς να πούμε, ότι δεν έχουμε
τιμή, ότι δεν είμαστε πεζοναύτες!
:50:33
Αν αυτό που έκανα ήταν λάθος,
δέχομαι την τιμωρία μου.
:50:37
Αλλά πιστεύω ότι έκανα τη δουλειά
μου. Δε θα ντροπιάσω τον εαυτό μου...
:50:42
...τη μονάδα μου ή το Σώμα,
για να είμαι σπίτι σ' έξι μήνες.
:50:48
Κύριε!
:50:56
Θέλω να μιλήσω ιδιαιτέρως
στον δεκανέα Ντώσον για λίγο.
:51:02
Λοχία!
:51:06
-Θέλουμε να πάμε σε άλλο δωμάτιο.
-Κάθισε.
:51:18
Δε με συμπαθείς πολύ, έτσι;
:51:25
Ξέχνα το, δεν πειράζει.
:51:34
Ξέρεις... Ο Ντάουνε'ι' σε λατρεύει.
:51:41
Θα κάνει ό,τι κάνεις εσύ.
:51:45
Θα επιτρέψεις να το πάθει αυτό
για έναν ηθικό κανόνα;
:51:49
Πιστεύεις ότι κάναμε το σωστό;
Το πιστεύεις;
:51:53
Πιστεύω ότι θα χάσετε.
:51:58
Δε μπορώ να πιστέψω, ότι άφησαν
ένα δειλό σαν εσένα να πάρει στολή.