1:05:02
Το επαναλαμβάνω. Τους διέταξαν.
1:05:07
Στον κόσμο έξω απ' το στρατό αυτό
δεν ακούγεται και τόσο σημαντικό.
1:05:13
Αλλά όταν είσαι πεζοναύτης στην
ακτή Γκουαντανάμο, Κούβα...
1:05:19
...υπακούς τις διαταγές ή τα μαζεύεις.
1:05:22
Οι Ντώσον και Ντάουνε'ι' βρίσκονται
εδώ, γιατί έκαναν τη δουλειά τους.
1:05:34
-Καλέστε τον πρώτο μάρτυρα.
-Καλούμε τον Κύριο Μακ Γκουάιρ.
1:05:45
Σηκώστε το δεξί σας χέρι.
1:05:47
Ορκίζεστε να πείτε
την αλήθεια και μόνο την αλήθεια;
1:05:53
Ναι.
1:05:56
'Ονομα κι επάγγελμα.
1:05:59
Ρόπμερτ Μακ Γκουάιρ.
Ειδικός πράκτορας Υ.Π. του ναυτικού.
1:06:04
Λάβατε ένα γράμμα απ' τον στρατιώτη
Σαντιάγκο στις τρείς Σεπτεμβρίου;
1:06:10
Ναι. 'Ελεγε ότι ένα μέλος της ομάδας
πυροβόλησε πάνω από τη γραμμή.
1:06:17
Ανέφερε όνομα;
1:06:19
'Οχι. Είπα στον Συντ. Τζέσαπ, ότι
θα πήγαινα εκεί για να το ερευνήσω.
1:06:26
Μόνο από ένα φρουρό
έλειπαν σφαίρες.
1:06:31
-Ποιος ήταν αυτός;
-Ο δεκανέας Χάρολντ Ντώσον.
1:06:38
-Τι είπε ο Ντώσον γι' αυτό;
-'Οτι το άρχισε ο εχθρός.
1:06:45
-Τον πιστεύετε;
-Δεν είναι...
1:06:48
Γιατί δεν κατηγορήθηκε ποτέ
ο Ντώσον γι' αυτό;
1:06:54
-Δεν υπήρχαν αρκετά στοιχεία.
-Ευχαριστώ.