:05:00
Soy la Capitana
de Corbeta Galloway.
:05:02
Pase, Capitana.
:05:09
Pasa, Jo.
:05:12
Capitán West,
la Capitana de Corbeta Galloway.
:05:15
Y el Capitán Lawrence.
:05:17
Gracias por recibirme.
:05:20
- ¿Se quiere sentar?
- Así estoy bien.
:05:22
Tome asiento.
:05:25
¿Conque tenemos problemas
en Cuba?
:05:27
Sí, señor.
El viernes pasado...
:05:30
...2 infantes de marina, el Cabo
H. Dawson y el Soldado L. Downey...
:05:34
...atacaron
al Soldado William Santiago.
:05:39
Santiago murió en el hospital
de la base una hora después.
:05:43
El agente investigador del SI N
dice que Dawson y Downey...
:05:46
...querían impedir que Santiago
acusara a Dawson de un tiro ilegal.
:05:51
Hay una audiencia programada
en Cuba hoy a las 1600.
:05:55
¿Cuál es el problema?
:05:57
Dawson y Downey son soldados ejemplares.
Santiago era un desastre.
:06:02
Parece un Código Rojo.
:06:05
Carajo.
:06:07
Me gustaría pasarlos a Washington
y asignarles un abogado.
:06:11
Alguien que pueda investigar esto,
que tenga pericia en lo legal...
:06:15
...y familiaridad
con lo militar.
:06:18
En pocas palabras,
sugiero que yo sea la quien...
:06:24
...que sea yo quien sea asignada
para representarlos...yo misma.
:06:30
¿Por qué no va
y se sirve un café?
:06:33
No, gracias, señor.
:06:35
Salga. Queremos hablar de Ud.
a sus espaldas.
:06:39
Seguro, señor.
:06:47
Yo creía que ya
no había Códigos Rojos.
:06:50
¿Quién diablos sabe
lo que pasa en GITMO?
:06:53
Tenemos que averiguarlo
antes de que se entere todo el mundo.
:06:57
¿Qué cuentan
de la Capitana Galloway?