:48:01
¿Te lo ordenó?
:48:02
Sí, señor.
:48:09
¿Por qué nunca habían
mencionado esto?
:48:12
Nunca nos preguntó, señor.
:48:14
No te pongas simpático. A mí me pagan
aunque te den cadena perpetua.
:48:18
Sí, ya lo sé, señor.
:48:20
¡Vete al carajo!
:48:23
En descanso.
:48:26
Vamos a aclarar esto.
:48:28
Hubo una junta de pelotón
el 6 de septiembre.
:48:32
Kendrick dice que él ordenó
que nadie tocara a Santiago.
:48:37
¿Es cierto eso?
:48:40
Quiero que hablen con libertad.
:48:45
Es correcto, señora. Luego todos
nos fuimos a nuestros cuartos.
:48:49
¿Qué pasó entonces?
:48:51
El Tte. Kendrick vino al nuestro.
:48:53
¿Cuándo?
:48:56
5 minutos después de que acabó
la junta, señor. Como a las 1620.
:49:00
¿Qué pasó entonces?
:49:03
El Tte. Kendrick ordenó que
le diéramos un Código Rojo a Santiago.
:49:12
Les dieron una orden.
:49:18
Enseguida vuelvo.
:49:22
- ¿Sabía de esa orden?
- No. ¿Quién es ella?
:49:25
Jo Galloway, la abogada de Downey.
Le da mucho gusto conocerte.
:49:29
- ¿De qué me acusa?
- Ud. sabía de la orden.
:49:32
No sabía, porque si
no nos hubiera dicho, sabiendo...
:49:35
...habría violado
el código de ética.
:49:39
¿Qué tal si se declaran inocentes
y testifican sobre la orden?
:49:43
Kendrick ordenó
no tocar a Santiago.
:49:46
Luego le dijo a Dawson y Downey
que le dieran un Código Rojo.
:49:50
- ¿Tienes pruebas?
- Tengo a los acusados.
:49:52
Y yo tengo a 23 soldados y
a un teniente con 4 recomendaciones.
:49:57
- ¿Por qué huyó Markinson?
- No sé.