:55:01
Cuando le pidas al juez
un nuevo abogado, pídeselo bien.
:55:06
¿Qué quieres de mí?
:55:08
Deja que los juzguen.
Párate y presenta un alegato.
:55:12
¿Como el que no le sirvió a Calle y
en May Lai o a los nazis?
:55:19
¿Cómo puedes comparar eso
con dos soldados adolescentes...
:55:22
...ejecutando una orden de rutina,
aparentemente inofensiva?
:55:24
¡Estos muchachos no son los nazis!
:55:26
No te fijes,
pero estás presentando un alegato.
:55:32
Les conseguiré otro abogado.
:55:35
¿Por qué tienes miedo de ser un abogado?
¿Tanto esperaba tu papi?
:55:39
¡No me vengas con disparates
sicológicos de mierda!
:55:43
¡Tendrán su juicio,
pero con otro abogado!
:55:46
Otro abogado no sirve.
Te necesitan a ti.
:55:49
Tú sabes ganar.
:55:51
Si renuncias ahora,
su suerte quedará sellada.
:55:55
Su suerte quedó sellada
cuando Santiago murió.
:55:59
¿Tú crees que pueden ganar?
:56:01
Tú y Dawson viven
en un mundo imaginario.
:56:04
Lo que yo crea no importa,
importa lo que pueda probar.
:56:08
No me digas lo que sé y lo que no sé.
¡Yo sé de leyes!
:56:18
Tú no sabes nada de leyes.
Eres un vendedor de autos usados.
:56:22
Eres un leguleyo con rango.
:56:25
No eres nada.
Hazte a esa idea.
:56:34
Así que le dije a Duncan:
:56:36
"Si vamos ajuicio, presentaré
9 peticiones de información...
:56:40
...y te vas a pasar un año
sumergido en papeleo...
:56:44
...porque un viejo leyó mal
el Código de Seguros de Delaware".
:56:48
Me llama unos instantes después
y quiere hacer un trato.