:56:01
Tú y Dawson viven
en un mundo imaginario.
:56:04
Lo que yo crea no importa,
importa lo que pueda probar.
:56:08
No me digas lo que sé y lo que no sé.
¡Yo sé de leyes!
:56:18
Tú no sabes nada de leyes.
Eres un vendedor de autos usados.
:56:22
Eres un leguleyo con rango.
:56:25
No eres nada.
Hazte a esa idea.
:56:34
Así que le dije a Duncan:
:56:36
"Si vamos ajuicio, presentaré
9 peticiones de información...
:56:40
...y te vas a pasar un año
sumergido en papeleo...
:56:44
...porque un viejo leyó mal
el Código de Seguros de Delaware".
:56:48
Me llama unos instantes después
y quiere hacer un trato.
:57:39
Todos de pie.
:57:47
¿Dónde estamos?
:57:50
Caso número 411275, VR-5.
:57:54
EE.UU. contra...
:57:55
...el Cabo Harold Dawson
y el Soldado Louden Downey.
:57:59
Los cargos son asesinato,
conspiración para cometerlo...