1:00:00
Ya son dos menos.
1:00:05
¿Qué?
1:00:07
Ahora que Jo Ann está metida en esto...
1:00:11
...no sé si todavía me necesites.
1:00:13
- Les dieron la orden.
- Una orden ilegal.
1:00:16
Ellos no sabían que era ilegal.
1:00:19
No importa.
Cualquier ser humano--
1:00:21
No les permiten cuestionar órdenes.
1:00:24
¿Cuál es el secreto? Yo doy órdenes
todos los días, nadie las cumple.
1:00:29
Nosotros jugamos béisbol.
1:00:31
¡Donde ellos trabajan
si no usan camuflaje, los matan!
1:00:43
Te necesito.
1:00:45
Eres mejor investigador que yo
y sabes preparar testigos.
1:00:56
Traje reportes médicos
y comida china.
1:01:06
¿Qué pasa?
1:01:09
¿No trajiste pollo
a la "kung pao?
1:01:15
Intención: Nadie puede probar
que había veneno en el trapo.
1:01:18
Código Rojo:
Son frecuentes en Bahía de Guantánamo.
1:01:21
La Orden: A) Kendrick la dio.
B) La tuvieron que obedecer.
1:01:27
- ¿Móvil?
- En eso andamos mal. Sí había.
1:01:30
No por tener móvil
eres culpable.
1:01:32
Calma. Luego nos encargaremos
de los tiros en la cerca.
1:01:34
Empecemos con intención.
1:01:36
Quiero demostrar que Santiago
pudo haber muerto sin veneno alguno.
1:01:41
Jo, estudia todo
sobre acidosis láctica.
1:01:45
Habla la Capitana Galloway,
Cuerpo del Auditor.
1:01:48
Busco al Tte. Coronel
Matthew Markinson.
1:01:51
Doctor, ¿encontró alguna señal
de daño externo?
1:01:54
¿Ni un raspón, ni una cortada?
1:01:57
¿Moretones? ¿Huesos rotos?
1:01:59
- ¿Había alguna señal de violencia?
- ¿Fuera del cadáver?