1:02:03
¡Carajo!
Siempre caigo en ésa.
1:02:06
El ordenó que yo y Dawson
le diéramos un Código Rojo a Willie.
1:02:11
Más rápido.
Es bueno parecer campesino...
1:02:15
...pero así parece que
no está seguro de la verdad.
1:02:18
Y llámale "Soldado Santiago",
no "Willy".
1:02:20
Le llamas "Willy" y de repente
es una persona que tiene mamá.
1:02:25
Ya escogieron el jurado.
7 hombres, 2 mujeres.
1:02:28
Todos oficiales que
han estado en combate.
1:02:31
Ninguna de las mujeres
tiene hijos. Lástima.
1:02:34
Mi papá decía: "Los juicios conjurado
son para asignar la culpa".
1:02:38
Santiago está muerto. el jurado
insistirá en que se culpe a alguien.
1:02:43
Ross culpa a mi gente,
yo, a Kendrick.
1:02:46
Este caso no será ganado
por la ley...
1:02:48
...sino por los abogados.
Así que no se inmuten.
1:02:51
No vacilen.
Si algo sale mal...
1:02:53
...no agachen la cabeza
y no se retuerzan.
1:02:57
Pongan cara de que sabían
que eso iba a pasar.
1:03:00
Cuando pasen documentos,
háganlo rápido pero sin ansiedad.
1:03:05
No te pongas ese perfume.
Me distrae.
1:03:09
¿De veras?
1:03:10
Le estaba hablando a Sam.
1:03:13
¿Qué hora es?
1:03:15
Es hora de irse a dormir.
1:03:18
- ¿Me llevas?
- Claro que sí.
1:03:24
Eres un buen hombre, Charlie Brown.
1:03:26
Nos vemos en la corte, abogado.
1:03:35
Ya sé lo que vas a decir.
Hemos tenido desacuerdos.
1:03:39
Hemos dicho cosas sin pensar.
Pero te da gusto que esté en el caso.
1:03:43
Y si yo me he ganado tu respeto
en las últimas tres semanas...
1:03:48
...me doy por satisfecho.
1:03:50
Pero no te pongas sentimental.
Te caigo bien. No haré que lo digas.
1:03:55
Sólo te iba a decir que
usaras calcetines iguales.