:19:01
Nous déjeunerons ensemble pour
parler de la formation de ce William.
:19:07
- Je veux entendre vos suggestions.
- Rompez.
:19:15
Matthew, asseyez-vous.
:19:24
- Que pensez-vous de Kendrick?
- Je ne crois pas que mon avis...
:19:28
Je le tiens aussi
pour un fieffé faux jeton.
:19:31
Mais c'est un excellent officier.
Et nous avons la même vision.
:19:37
Notre boulot, c'est sauver des vies.
Il faut prendre ça très au sérieux.
:19:44
Et réaffecter un Marine
qui n'a pas vraiment l'étoffe...
:19:51
ça met des hommes en danger.
Restez assis, Matthew.
:20:05
Nous avons fait l'école navale
et le Viêt-nam ensemble.
:20:13
Mais j'ai grimpé les échelons plus
vite, et avec plus de succès que vous.
:20:19
Si c'est une source de tension
chez vous, je n'en ai rien à foutre.
:20:25
Notre boulot, c'est sauver des vies,
lieutenant colonel Markinson.
:20:30
Ne discutez jamais mes ordres
devant un autre officier.
:20:53
Les papiers sont en règle.
Allez par là.