A Few Good Men

1:58:04

- Svjedok ima prava.
- Kapetane Ros?

1:58:12

Džek?

1:58:18

Èlanovi suda mogu da idu.

1:58:24

Šta je dovraga ovo?
Radio sam svoj posao. Uradio bih to opet.

1:58:30

- Vraæam se u svoju bazu.
- Ne idete vi nikuda.

1:58:35

Policija, èuvajte pukovnika!

1:58:39

- Kapetane Ros.
- Imate pravo da æutite.

1:58:45

Optužujete me za krivièno djelo?

1:58:49

Jeli' to radite?
Optužujete me za krivièno djelo?

1:58:52

Ovo je smiješno, eto šta je!

1:58:56

Iskopaæu ti oèi iz glave i
ispišati se u tvoju lobanju!

1:59:01

Pukovnièe Džesep,
da li ste razumeli svoja prava?

1:59:10

Vi prokleti ljudi nemate
pojma kako se èuva domovina.

1:59:15

Ti si samo oslabio ovu zemlju,
Kafi!

1:59:20

Doveo si ljudske živote u opasnost.
Lijepo spavaj, sinko.

1:59:25

Ne zovi me sinom.
Ja sam advokat i mornarièki oficir.

1:59:31

A ti si uhapšen,
kuèkin sine!

1:59:37

Svjedok je slobodan.