:48:02
Wiesz, dla kogo pracował przez
17 lat? Dla kontrwywiadu.
:48:08
Nie ma już Markinsona.
:48:12
Danny, gwiazdy zaczynają
sprzyjać Jessepowi.
:48:16
Dywizja chce jemu i armili
zaoszczędzić kłopotów.
:48:22
Zgodzę się na nieumyślne
zabójstwo. Dwa lata.
:48:26
Nie, sprawa trafi do sądu.
:48:29
Przegracie. A jeśli spotkamy się
w sądzie, pójdę na całość:
:48:35
Morderstwo, spisek,
premedytacja.
:48:40
Danny wie, że tutaj wygrał,
ale nie na sali rozpraw.
:48:45
Nie chcę, żeby dostali dożywocie,
skoro za pół roku mogą być w domu.
:48:52
Koniec negocjacji.
Do zobaczenia w sądzie.
:49:01
Wygląda to tak: proponuję
nieumyślne zabójstwo. 2 lata.
:49:08
Wyszlibyście za pół roku.
:49:12
"Wow. Jesteś najlepszym obrońcą
na świecie. Jak ci dziękować?"
:49:19
Słyszeliście, co powiedziałem?
Za pół roku będziecie wolni.
:49:25
Nie możemy tego zrobić.
:49:28
Przyjąć warunków ugody.
:49:32
Wykonaliśmy rozkaz.
I pogodzimy się z konsekwencjami.
:49:38
Ale nie przyznamy się do winy.
:49:41
Ona was przekabaciła?
Trzymamy się kodeksu, sir.
:49:46
Jeśli tego nie zrobicie, do końca
życia będziecie gnić w pudle.
:49:51
Posłuchajcie mnie, a za
pół roku będziecie w domu.
:49:55
Harold, przecież 6 miesięcy
to dla ciebie pestka!