1:04:02
Opowie nam pikantne historie
o niezwykłych rytuałach.
1:04:08
Zaskoczy nas terminami
takimi jak "Czerwony Kodeks".
1:04:14
Podważy wiarygodność kilku oficerów.
1:04:17
Nie ma dowodów,
ale to będzie interesujące.
1:04:21
Jednak cała ta magia
nie przesłoni faktu,
1:04:28
że Willy Santiago nie żyje,
a zabili go Dawson i Downey.
1:04:34
- Oto niepodważalne fakty.
- Por. Kaffee.
1:04:41
Nie ma sensu dowodzić,
że gałgan był nasączony trucizną.
1:04:48
Dawson i Downey nie mieli
powodu chcieć śmierci Santiago.
1:04:54
Nie chcieli też się zabawić.
Otrzymali rozkaz.
1:05:02
Powtórzę jeszcze raz:
Otrzymai taki rozkaz.
1:05:07
W świecie cywilów czy tutaj
w Waszyngtonie znaczy to niewiele.
1:05:13
Ale marines w Zatoce
Guantanamo na Kubie,
1:05:19
albo słuchają rozkazów,
albo pakują manatki.
1:05:22
Dawson i Downey znaleźli się tu,
bo wykonali swój obowiązek.
1:05:34
- Wprowadzić pierwszego świadka.
- Wzywam R.C. McGuire'a.
1:05:45
Proszę podnieść prawądłoń.
1:05:47
Czy będzie pan mówił prawdę,
całą prawdę i tylko prawdę?
1:05:53
Tak.
1:05:56
Pańskie nazwisko i zawód?
1:05:59
Robert C. McGuire, Egent
Specjalny, Biuro Śledcze.