1:05:02
Powtórzę jeszcze raz:
Otrzymai taki rozkaz.
1:05:07
W świecie cywilów czy tutaj
w Waszyngtonie znaczy to niewiele.
1:05:13
Ale marines w Zatoce
Guantanamo na Kubie,
1:05:19
albo słuchają rozkazów,
albo pakują manatki.
1:05:22
Dawson i Downey znaleźli się tu,
bo wykonali swój obowiązek.
1:05:34
- Wprowadzić pierwszego świadka.
- Wzywam R.C. McGuire'a.
1:05:45
Proszę podnieść prawądłoń.
1:05:47
Czy będzie pan mówił prawdę,
całą prawdę i tylko prawdę?
1:05:53
Tak.
1:05:56
Pańskie nazwisko i zawód?
1:05:59
Robert C. McGuire, Egent
Specjalny, Biuro Śledcze.
1:06:04
Czy 3 września otrzymał pan
ist od szeregowego Santiago?
1:06:10
Tak. Pisał, że człowiek z jego
jednostki strzelił nad ogrodzeniem.
1:06:17
Podał nazwisko?
1:06:19
Nie. Powiedziałem płk. Jessepowi,
że przeprowadzę dochodzenie.
1:06:26
W magazynku jednego
strażnika brakowało kuli.
1:06:31
- Kto to był?
- Kapral Harold Dawson.
1:06:38
- Co mówił o tym Dawson?
- Że sprowokował go wróg.
1:06:45
- Nie uwierzył mu pan?
- Nie o to chodzi...
1:06:48
Dlaczego nie oskarżono go oficjalnie?
1:06:54
- Dowody były niewystarczające.
- Dziękuję.