1:59:01
Albo o nim zapomnieć?
Nie.
1:59:04
Czy mógł pomyśleć:
"Stary się myli"?
1:59:10
Czy podwładni por. Kendricka
mogli go zignorować?
1:59:16
Czy byłeś w szkole dla rekrutów?
1:59:21
Służyłeś na linii frontu?
1:59:24
Złożyłeś swoje życie w ręce innego
człowieka i na odwrót?
1:59:31
Musimy wykonywać rozkazy.
Inaczej ludzie by poginęli.
1:59:36
To takie proste. Rozumiesz?
1:59:41
Rozumiesz?
Oczywiście.
1:59:46
Zanim wezwę O'Maieya
i Rodrigueza, ostatnie pytanie.
1:59:52
Jeśli rozkazał pan, aby
nie znęcano się nad Santiago,
1:59:56
a pańskie rozkazy są
zawsze wykonywane,
2:00:00
to dlaczego był
w niebezpieczeństwie?
2:00:05
Dlaczego trzeba było
od razu usunąć go z bazy?
2:00:14
Był podrzędnym marine.
Miał zostać przeniesiony.
2:00:18
Mówił pan, że to z powodu
ryzyka, na jakie się wystawił.
2:00:23
Pytałem, czy śmiertelnego, a pan
odrzekł, że...przeczytajmy...
2:00:28
Wiem, co powiedziałem!
Były więc dwa rozkazy?
2:00:37
Ludzie postępują po swojemu.
Ale nie pańscy.
2:00:42
Pana podwładni wykonują rozkazy.
Więc Santiago nic nie groziło?
2:00:47
Ty gnojku!
2:00:49
Proszę o przerwę.
Czekamy na odpowiedź.
2:00:55
Jeśli por. Kendrick rozkazał nie
znęcać się nad Santiago,