2:02:01
Ale w gruncie rzeczy,
zdajecie sobie sprawę,
2:02:06
że beze mnie byście zginęli.
2:02:11
Używamy słów takich
jak honor, kodeks, lojalność.
2:02:15
To nasz moralny kręgosłup.
Dla was to farsa!
2:02:20
Nie mam ani czasu, ani
ochoty, aby się tłumaczyć tym,
2:02:24
którzy potrzebują mojej ochrony
2:02:28
ale nie podobają im się moje
metody. Powinni być wdzięczni.
2:02:34
Albo sami stanąć na posterunku.
2:02:38
Nie obchodzi mnie, co na
ten temat myślicie!
2:02:43
Zalecił pan Czerwony Kodeks?
Właśnie że tak!
2:02:59
Przysięgli są już wolni,
a sąd się zastanowi
2:03:05
Świadek ma swoje prawa.
Kapitanie Ross?
2:03:14
Jack?
2:03:21
Przysięgli udadzą się
na naradę.
2:03:27
Co to ma znaczyć?
To był mój obowiązek.
2:03:33
Wracam do bazy.
Nigdzie pan nie wraca.
2:03:38
Proszę zatrzymać pułkownika!
2:03:43
Kapitanie Ross.
Może pan zachować milczenie.
2:03:48
Jestem oskarżony?
2:03:53
Ja jestem oskarżony?
2:03:56
To naprawdę żałosne!