:34:02
Dramin refresca?
:34:04
Não, evita o vômito.
Você enjoa no avião?
:34:08
Eu enjôo de medo de bater numa
montanha. Dramin não vai ajudar.
:34:14
Eu tenho orégano.
Ouvi dizer que ajuda.
:34:20
Ross falou uma
coisa bem estranha.
:34:24
Disse que Kendrick
reuniu os soldados...
:34:27
e ordenou que não
tocassem em Santiago.
:34:30
E daí?
:34:33
Eu nem falei em Kendrick.
Nem sei quem é.
:34:39
Bem, sei lá.
:34:41
Até amanhã.
:35:21
Sou o cabo Barnes. Vou
escoltá-los até a base.
:35:26
Trouxejaquetas de camuflagem.
Sugiro que vistam.
:35:29
Camuflagem?
:35:32
Sim, vamos andar
bem perto da cerca.
:35:34
Os cubanos podem querer praticar
tiro ao alvo em oficiais de branco.
:35:41
Boa idéia, Sam.
:35:48
Vamos pegar a balsa
e logo chegaremos.
:35:50
-Vamos entrar num barco?!
-Sim, para cruzar a baía.
:35:54
-Ninguém me avisou disso!
-Algum problema, senhor?
:35:58
Não, nenhum problema. É só
que eu não adoro barcos.