1:18:00
quando a defesa chamará
a sua primeira testemunha.
1:18:03
Em pé!
1:18:14
''Insisto na objeção''?
É assim que funciona?
1:18:20
''Objeção!'' ''Anulada.''
'' Não, não, insisto na objeção!''
1:18:24
'' Bom,já que insiste, vou
pensar mais um pouco.''
1:18:27
Consegui ser ouvida.
1:18:29
E que achassem que
temos medo do médico!
1:18:31
Uma objeção era o bastante.
1:18:33
A sua insistência fez parecer que
gostamos de casuísmosjudiciais!
1:18:37
Esta é a diferença entre a
burocracia e um tribunal.
1:18:41
Até ojuiz disse que Stone
era uma autoridade!
1:18:43
Ela sabe que
errou,já chega!
1:18:48
Vou ligar para a minha
mulher. Até a noite.
1:18:53
Por que você os
odeia tanto?
1:18:56
Eles bateram em alguém
mais fraco, é só!
1:18:58
O resto é conversa
fiada de mesa de bar!
1:19:01
Torturaram e atormentaram
um garoto mais fraco!
1:19:04
Não gostavam dele, então
o mataram. E por quê?
1:19:07
Porque ele não
conseguia correr!
1:19:10
Muito bem, vamos tirar
esta noite de folga.
1:19:13
Desculpem.
1:19:15
Não, estamos trabalhando 20
horas por dia há quase um mês.
1:19:19
Vamos descansar. Vá ver
a sua esposa e a sua filha.
1:19:22
Jo, vá...
1:19:25
fazer o que faz
quando não está aqui.
1:19:29
-Que dia é amanhã?
-Sábado.
1:19:31
Começaremos às 1 0:00.
1:19:37
Por que você
gosta tanto deles?
1:19:44
Porque ficam
contra o muro...
1:19:46
e dizem: '' Nada vai machucarvocê
hoje. Não no meu turno de vigia''.
1:19:55
Esqueça do médico.
Ojulgamento começa na segunda.