2:08:10
Meritíssimo, sugiro que
ojúri seja dispensado...
2:08:13
para que possamos ter uma
sessão sigilosa de imediato.
2:08:16
A testemunha tem direitos.
2:08:20
Capitão Ross?
2:08:33
Que ojúri fique na ante-sala
até segunda ordem.
2:08:36
Em pé!
2:08:39
O que significa isso?
2:08:41
O que há, coronel? Fiz o meu
dever e não me arrependo!
2:08:45
Vou pegar um avião e
voltar à minha base.
2:08:48
Não vai a lugar nenhum.
2:08:50
Guardas, detenham-no!
2:08:56
-Capitão Ross.
-O que significa isso?
2:08:59
-Tem o direito de ficar calado...
-Estão me acusando de um crime?
2:09:04
É isso? Estou sendo
acusado de um crime?
2:09:09
Isso é muito engraçado.
2:09:13
Vou arrancar os seus olhos
e mijar no seu crânio!
2:09:17
Meteu-se com o fuzileiro errado!
2:09:19
Cel.Jessep, entendeu
os direitos que eu li?
2:09:29
Seus merdas! Não fazem idéia
de como se defende uma nação!
2:09:35
Você só enfraqueceu o
país hoje, Kaffee. Só isso.
2:09:40
Colocou vidas em perigo.
2:09:43
Lindos sonhos, filho.
2:09:45
Não me chame de filho.
2:09:47
Sou um advogado e
um oficial da marinha...
2:09:52
e você está preso,
seu filho da puta.
2:09:59
Testemunha dispensada.