A Few Good Men

:22:04

- Hal, jel' ovo Vašington?
- U redu, idemo.

:22:19

Htela sam da prièamo o
Dosonu i Dauniju.

:22:24

- Ponovi?
- Doson i Dauni.

:22:28

- Imena su mi poznata, ali ...
- Tvoji klijenti?

:22:33

Oni sa Kube! A da, u redu.

:22:38

Opet sam nešto zabrljao.

:22:41

Zašto oni sede u zatvoru
dok ti udaraš lopticu?

:22:48

- Moram da treniram.
- To nije smešno.

:22:54

Da li bi se naljutio
ako preporuèim drugog advokata?

:22:59

- Zašto?
- Mislim da nisi dorastao.

:23:03

Ali ti me ne poznaješ! Ljudima
obièno treba par sati da to zakljuèe.

:23:11

Ovo je bilo smešno!

:23:17

Grešiš. Ja te poznajem.

:23:21

Danijel Alister Kafi,
roðen 8-og juna 1964. u Bostonu.

:23:27

Sin Lajonela Kafija, bivšeg
vojnog advokata, preminulog 1985.

:23:34

Pohaðao si Harvard, zatim došao u
mornaricu, po želji svoga oca.

:23:40

Ovde samo prodaješ maglu
dok ne naðeš pravi posao.

:23:47

Ali to je u redu, neæu reæi nikome.

:23:50

Ako budeš vodio ovaj sluèaj
u svom uobièajenom maniru, -

:23:55

- nešto æe ti promaæi.

:23:59

Ne mogu da pustim da Doson i Dauni
sede u zatvoru -