:36:02
Bu oldukça fazla
formalite içeren bir iþ.
:36:06
Temyiz Mahkemesi Heyeti konuyla ilgisi
olan tüm tanýklarla görüþmemizde ýsrarcý.
:36:09
Temyiz Mahkemesi Heyeti
bu þekilde raðbet görebilir.
:36:13
John sizi alýp görmek istediðinizi gösterecek.
:36:16
Ondan sonra öðle yemeðine geçebiliriz.
:36:18
- Kulaða nasýl geliyor?
- Güzel, efendim.
- Teþekkür ederiz.
:36:29
O gün öðleden sonra adamlarýnýzla
bir görüþme yaptýðýnýzý anladým.
:36:31
- Evet, yaptým.
- Ne hakkýnda konuþtunuz?
:36:34
Adamlarýma aramýzda bir muhbirin
olduðunu söyledim...
:36:36
...ve intikam alma arzusunda olmalarýna raðmen
Er Santiago'ya hiçbir þekilde...
:36:39
...zarar verilmeyeceðini söyledim.
:36:42
- Görüþme saat kaçtaydý?
- 16:00.
:36:46
Saat dörtte yani.
:37:38
Sam, bunlarýn askerin ailesine
ulaþtýrýldýðýndan emin olmalýyýz.
:37:40
- Bize gerekmiyor artýk.
- Doðru.
:37:44
Teðmen Kendrick, size John diyebilir miyim?
:37:47
Hayýr, diyemezsiniz.
:37:49
Sizi rahatsýz edecek bir þey mi yaptým?
:37:51
Hayýr, Donanma'dakilerin hepsini severim.
:37:53
Ne zaman bir yere savaþmaya gitsek,
siz dostlarýmýz daima bize eþlik edersiniz.
:37:58
Teðmen Kendrick,
sizce Santiago öldürülmüþ olabilir mi?