2:05:06
Ayaða kalkýn.
2:05:18
Üyeler bir karara vardýlar mý?
2:05:20
Vardýk, efendim.
2:05:33
Erbaþ Dawson ve
Birinci Sýnýf Er Downey.
2:05:39
Adam öldürme suçundan,
mahkeme üyeleri sanýklarý...
2:05:44
...suçsuz buldu.
2:05:47
Adam öldürme için komplo kurmak suçundan...
2:05:50
...mahkeme üyeleri sanýklarý...
2:05:53
...suçsuz buldu.
2:05:56
Birleþik Devletler Denizcisi'ne yakýþmayacak
davranýþta bulunma suçundan...
2:06:00
...mahkeme üyeleri sanýklarý...
2:06:03
...cezalandýrýlmak üzere suçlu buldu.
2:06:08
Bundan ötürü, sanýklarýn hizmet etmiþ
olduklarý süre hakkýnda hüküm verilmesi...
2:06:11
...ve Deniz Piyade Sýnýfý ile olan
iliþkilerinin kesilmesi kararlaþtýrýlmýþtýr.
2:06:17
Askerî mahkeme oturumuna son verilmiþtir.
2:06:19
Ayaða kalkýn.
2:06:36
Bu ne anlama geliyor?
2:06:43
Ne demek bu?
2:06:48
Anlamýyorum. Albay Jessup,
Kýrmýzý Kod emrini verdiðini söyledi.
2:06:52
- Biliyorum.
- Albay Jessup, Kýrmýzý Kod emrini
verdiðini söyledi. Biz ne yanlýþ yaptýk?
2:06:56
- Bu kadar basit deðil.
- Biz ne yanlýþ yaptýk?
Biz yanlýþ bir þey yapmadýk!
2:06:59
Evet, yaptýk.