A League of Their Own
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:01
Gratuluji.
:27:04
Staly jste se prvními èlenkami
:27:06
Celoamerické ženské
basebalové ligy.

:27:13
Jsem Charlie Collins.
:27:15
Až zaène sezóna, povedu
družstvo Racine.

:27:19
Ostatních týmù se brzy
ujmou trenéøi.

:27:22
Na konci dnešního tréninku
:27:24
si vyzkoušíte své nové dresy.
:27:27
Podívejte, jak vypadají.
Jsou takhle fešácké.

:27:32
V tom se nedá klouzat.
:27:34
To jsou šaty.
:27:36
Pološaty.
:27:38
Tohle není basebalový dres.
:27:39
Jsme basebalové hráèky,
nebo baleríny?

:27:43
Jsou moc krátké.
:27:44
Krátké? Já v nich musím
sedìt v døepu.

:27:49
To nemùžu!
Manžel mì zabije.

:27:51
Dámy!
:27:55
Promiòte.
:27:56
Když v tom nebudete hrát,
nebudete hrát s námi.

:28:01
38 dìvèat jede domù
:28:03
a ty by hrály tøeba i v plavkách.
:28:06
Nemá to kapsy na cigarety.
:28:09
Žádné cigarety.
:28:11
Žádné pití ani pánové.
:28:14
Na to už dohlédnou
vaše gardedámy.

:28:18
Každá z vás absolvuje
školu vybraného chování.

:28:22
Na co?
:28:23
Ligová hráèka
musí být dáma.

:28:28
A vznešenì a plavnì.
:28:31
Vznešenì a plavnì.
:28:44
Dobøe, teï zpátky!
:28:45
Upít.
:28:48
A položit.
:28:49
Nesrkat.
:28:50
Upít.
:28:52
Položit.
:28:54
Nesrkat.

náhled.
hledat.