:49:02
Haast je, dames.
:49:03
Bedankt.
:49:06
Je hebt me doen schrikken.
:49:09
Met al je fouten.
:49:12
Ik hou nog steeds van je.
:49:14
Jij moest het weer zijn.
:49:17
De wonderbaarlijke jij.
:49:20
Jij moest het weer zijn.
:49:25
Jij moest het weer zijn.
:49:31
Jij moest het weer zijn.
:49:38
Marla, liefje? We moeten gaan.
:49:40
Ik zing voor Nelson! Is het niet, schatje?
:49:44
Dat doe je zeker.
:49:49
Ik kan haar naar huis brengen.
:49:51
Het zou een eer zijn.
:49:53
Is hij niks?
:49:55
Het kan me verdrietig maken.
:50:07
Dat is de tweede keer dat hij de bijbel
laat vallen sinds zij binnen is.
:50:23
Kom op, meisjes.
:50:25
Mae, wat zou je zeggen?
:50:26
Alles.
:50:27
'Hier is een goede job voor je, Jimmy.
:50:30
Het trainen van honkbalspeelsters.
:50:33
Ga naar daar en wuif met
je kleine petje.
:50:38
Drink niet!'
:50:40
Waarom zou ik willen drinken?
Ik ben verdomme een Peach!
:50:46
God, dubbel betaald.
Nu sla ik al als een meisje.
:50:50
'Wees vriendelijk tegen hen.
Het zijn goede honkbalspeelsters.'
:50:53
Hier, vang deze maar eens blondje.
:50:59
Aan slag nu voor de Rockford Peaches...