:03:21
Hij ziet er goed uit.
:03:23
Wat doet hij als hij niet in het leger zit?
- Onderdirecteur van de melkerij.
:03:27
Hij wordt nog directeur. Hij is slim.
:03:30
Dus hij ziet er goed uit en is slim.
:03:32
Zo zijn er maar weinig.
:03:35
Waar zei je dat hij zat? ltalië?
:03:38
Ik denk het. lk heb al drie weken
geen brief gekregen van hem.
:03:42
Normaal krijg ik er één elke week.
:03:45
Dat wil niks zeggen.
:03:48
Als hij aan het vechten is, heb je niet op
elke hoek een brievenbus.
:03:53
Als er iets gebeurd zou zijn,
had je een telegram gehad.
:03:57
Oh, God, doe dat niet...
:03:58
Maar hij is oké. Nee, hij is oké.
:04:04
Hoe komt het dat je niet in het leger zit?
:04:07
Ik heb geen kraakbeen...
:04:09
in mijn knie.
:04:11
Dat heb je niet nodig om Nazi's
neer te schieten.
:04:13
Dit heb je nodig, niet? De vinger
voor de trekker. Dat lukt me.
:04:21
Hoe ben ik zo snel nutteloos geworden?
:04:28
Hebben de jongens dit graag op je vingers?
:04:30
Bij mij helpt het.
:04:35
Je zus gaat toch niet kwaad zijn?
:04:37
Dat maakt me niet uit.
:04:40
Luister, wanneer...
:04:42
Bob.
- Bob terug komt...
:04:45
Blijf je spelen?
:04:48
Je kan gewoon stoppen.
:04:49
Natuurlijk.
:04:51
Je speelt alsof je er van houdt.
:04:57
Weet hij hoe goed je bent?
- Bob?
:04:59
Nee, Hitler. Ja, Bob.