A League of Their Own
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Hajde, Doti.
:14:03
Provešæeš èitav ostatak života
muvajuæi se ovde.

:14:06
Nikada neæeš otiæi nekuda.
Nikada neæeš nešto uèiniti.

:14:09
Udata sam. Sreæna sam.
To je ono što želim. Ne brkaj stvari.

:14:18
Ali zar ne možeš prvo ovo da uèiniš?
:14:20
Bar da bi mogla da kažeš da
si jednom uèinila nešto, nešto specijalno?

:14:27
Pobogu, Kit!
:14:29
Utišaj se.
Tvoj otac sluša radio.

:14:34
Molim te, Doti?
:14:37
Moram da odem odavde.
:14:39
Ovde sam ništa.
:14:51
U pacifièkom severozapadu,
mojoj teritoriji...

:14:54
...prodaja se poveæala za 106 %
u poslednjih mesec-dva.

:14:58
A rat je u toku!
:15:03
Znaš, da imam tvoj posao,
ubio bih se.

:15:08
Sedi tu. Pokušaæu
da naðem pištolj.

:15:13
Na svakom putovanju, moram da sedim
do nekog od tih tipova.

:15:16
Previše sam druželjubiv.
:15:18
Hej, zar to nije...?
:15:23
Pa, mogu da kažem nešto o njima.
Znaju da trèe.

:15:26
G. Kapadino!
:15:28
Dovela sam je! Pogledajte!
:15:31
- Gospodine, vaše koleno.
- Sviða ti se?

:15:33
Zaustavite voz!
:15:39
Hajde! Hajde!
:15:45
Daj mi tu torbu!
:15:59
Jeste li obeæale kravama da æete pisati?

prev.
next.